Total 12 PR / Media / Communications job vacancies

The Copy Editor (Thai language) is responsible for sub/copyediting, proofreading and production editing for our client's marketing communications for the Thai market.

Working closely with copywriters, the Senior Copy Editor would be expected to maintain the highest possible standards. The ideal candidate is technically-savvy, possesses a keen eye and exceptional attention to detail to ensure clarity and accuracy in each project copy. He/She should be flexible, adaptable and results-driven, with the skills to work across stakeholders, and an ability to focus and prioritise in a fast-paced, ever-changing environment.

You will be required to build strong working relationships with the in-market and global teams to ensure delivery of linguistically and tonally perfect campaigns that will ensure the client’s products stand out in the Thai market.

Key Responsibilities

• Responsible for providing language validation (Thai language) of customer-facing marketing content across digital, print and in-store communications, with a focus on consistency with brand tone of voice
• Edit and proofread editorial, marketing, and social media copy in Thai
• Work closely with in-country team on a high volume of projects and deliver on time and to an excellent standard, often with tight deadlines
• Responsible for developing and maintaining a consistent tone of voice, personality and cultural relevance for Thailand
• Manage multiple projects simultaneously and ensure timely delivery.
• Leverage glossaries and style guides to ensure alignment with the brand’s tone of voice, ensuring clarity and accuracy of translations, and maintaining the highest possible standards
• Ensure clarity and accuracy in communications, and maintains the highest possible standards
• Responsible for ensuring product and technical accuracy, as well as linguistic accuracy (grammar and spelling, as well as cultural relevance).
• Ensuring special attention is paid to whether content is appropriate and correct for Thailand.
• Responsible for providing ongoing linguistic guidance and feedback to Translation vendors, clients and project managers
• Responsible for keeping own product and brand knowledge up to date

Requirements

• At least 4+ years experience in copyediting and/or subediting (Thai language) for both marketing and technical materials
• Experience in editing and proofreading marketing and communications materials, preferably for a creative or consumer brand.
• Must also have a nuanced understanding of Thai-language conventions, style and usage
• Possess familiarity with U.S. English style and usage
• Experience working for global brands
• Working knowledge of translation and project management tools
• Experience in supporting the development and maintenance of style guides and glossaries
• Demonstrate excellent communication skills as well as the ability to work as a team member. Must be able to perform effectively and efficiently under time pressure.
• Solid understanding and grounding in Thai style, usage, grammar, and punctuation.
• Exceptional attention to detail and the ability to focus and prioritise in a fast-paced environment. Possess a solid understanding of the creative development and production process.
• Must be flexible and able to adapt within an environment of constant change
• Ideal candidates will have previous Thai-language editorial, proofreading, and localisation experience at an advertising agency, marketing communications group, or localisation/transcreation agency.

The Senior Copy Editor (Thai language) is responsible for sub/copyediting, proofreading and production editing for our client's marketing communications for the Thai market.

Working closely with copywriters, the Senior Copy Editor would be expected to maintain the highest possible standards. The ideal candidate is technically-savvy, possesses a keen eye and exceptional attention to detail to ensure clarity and accuracy in each project copy. He/She should be flexible, adaptable and results-driven, with the skills to work across stakeholders, and an ability to focus and prioritise in a fast-paced, ever-changing environment.

You will be required to build strong working relationships with the in-market and global teams to ensure delivery of linguistically and tonally perfect campaigns that will ensure the client’s products stand out in the Thai market.

Key Responsibilities

• Responsible for providing language validation (Thai language) of customer-facing marketing content across digital, print and in-store communications, with a focus on consistency with brand tone of voice
• Edit and proofread editorial, marketing, and social media copy in Thai
• Work closely with in-country team on a high volume of projects and deliver on time and to an excellent standard, often with tight deadlines
• Responsible for developing and maintaining a consistent tone of voice, personality and cultural relevance for Thailand
• Manage multiple projects simultaneously and ensure timely delivery.
• Leverage glossaries and style guides to ensure alignment with the brand’s tone of voice, ensuring clarity and accuracy of translations, and maintaining the highest possible standards
• Ensure clarity and accuracy in communications, and maintains the highest possible standards
• Responsible for ensuring product and technical accuracy, as well as linguistic accuracy (grammar and spelling, as well as cultural relevance).
• Ensuring special attention is paid to whether content is appropriate and correct for Thailand.
• Responsible for providing ongoing linguistic guidance and feedback to Translation vendors, clients and project managers
• Responsible for keeping own product and brand knowledge up to date

Requirements

• A 8+ years experience in copyediting and/or subediting (Thai language) for both marketing and technical materials
• Experience in editing and proofreading marketing and communications materials, preferably for a creative or consumer brand.
• Must also have a nuanced understanding of Thai-language conventions, style and usage
• Possess familiarity with U.S. English style and usage
• Experience working for global brands
• Working knowledge of translation and project management tools
• Experience in supporting the development and maintenance of style guides and glossaries
• Demonstrate excellent communication skills as well as the ability to work as a team member. Must be able to perform effectively and efficiently under time pressure.
• Solid understanding and grounding in Thai style, usage, grammar, and punctuation.
• Exceptional attention to detail and the ability to focus and prioritise in a fast-paced environment. Possess a solid understanding of the creative development and production process.
• Must be flexible and able to adapt within an environment of constant change
• Ideal candidates will have previous Thai-language editorial, proofreading, and localisation experience at an advertising agency, marketing communications group, or localisation/transcreation agency.

The Senior Copy Editor (Thai language) is responsible for sub/copyediting, proofreading and production editing for our client's marketing communications for the Thai market.

Working closely with copywriters, the Senior Copy Editor would be expected to maintain the highest possible standards. The ideal candidate is technically-savvy, possesses a keen eye and exceptional attention to detail to ensure clarity and accuracy in each project copy. He/She should be flexible, adaptable and results-driven, with the skills to work across stakeholders, and an ability to focus and prioritise in a fast-paced, ever-changing environment.

You will be required to build strong working relationships with the in-market and global teams to ensure delivery of linguistically and tonally perfect campaigns that will ensure the client’s products stand out in the Thai market.

Key Responsibilities

• Responsible for providing language validation (Thai language) of customer-facing marketing content across digital, print and in-store communications, with a focus on consistency with brand tone of voice
• Edit and proofread editorial, marketing, and social media copy in Thai
• Work closely with in-country team on a high volume of projects and deliver on time and to an excellent standard, often with tight deadlines
• Responsible for developing and maintaining a consistent tone of voice, personality and cultural relevance for Thailand
• Manage multiple projects simultaneously and ensure timely delivery.
• Leverage glossaries and style guides to ensure alignment with the brand’s tone of voice, ensuring clarity and accuracy of translations, and maintaining the highest possible standards
• Ensure clarity and accuracy in communications, and maintains the highest possible standards
• Responsible for ensuring product and technical accuracy, as well as linguistic accuracy (grammar and spelling, as well as cultural relevance).
• Ensuring special attention is paid to whether content is appropriate and correct for Thailand.
• Responsible for providing ongoing linguistic guidance and feedback to Translation vendors, clients and project managers
• Responsible for keeping own product and brand knowledge up to date

Requirements

• A 5-10 years experience in copyediting and/or subediting (Thai language) for both marketing and technical materials
• Experience in editing and proofreading marketing and communications materials, preferably for a creative or consumer brand.
• Must also have a nuanced understanding of Thai-language conventions, style and usage
• Possess familiarity with U.S. English style and usage
• Experience working for global brands
• Working knowledge of translation and project management tools
• Experience in supporting the development and maintenance of style guides and glossaries
• Demonstrate excellent communication skills as well as the ability to work as a team member. Must be able to perform effectively and efficiently under time pressure.
• Solid understanding and grounding in Thai style, usage, grammar, and punctuation.
• Exceptional attention to detail and the ability to focus and prioritise in a fast-paced environment. Possess a solid understanding of the creative development and production process.
• Must be flexible and able to adapt within an environment of constant change
• Ideal candidates will have previous Thai-language editorial, proofreading, and localisation experience at an advertising agency, marketing communications group, or localisation/transcreation agency.

Fun and meaningful role teaching kids about coding!

No experience? No problem. If you enjoy tech and working with children, this is for you.

What You’ll Do

• Deliver fun and interactive coding and robotics lessons.
• Teach basic programming using visual tools (e.g. Scratch) and simple AI concepts.
• Guide students in hands-on activities using robotics kits and devices.
• Create a positive and engaging classroom environment.
• Handle simple admin tasks. (attendance, feedback)

What We’re Looking For

• Interest in coding, technology, or education.
• Enjoy working with children and engaging a class.
• Responsible and able to manage a classroom independently.
• Open to learning new tech skills. (training provided)

Why Join Us

• Paid training provided – no experience required
• Meaningful role shaping young learners in tech

Requirements:

• Singaporean Only.
• Minimum Diploma/Degree in any field or its equivalent.

By submitting your resume, you consent to the collection, use, and disclosure of your personal information per ScienTec’s Privacy Policy (scientecconsulting.com/privacy-policy).

This authorizes us to:

• Contact you about potential opportunities.
• Delete personal data as it is not required at this application stage.

All applications will be processed with strict confidence. Only shortlisted candidates will be contacted.

Ho Kah Yeow | R1879233

ScienTec Consulting Pte Ltd |11C5781