Advanced Search

Your Browser is Not Supported

To ensure jobstore run smoothly, please use the latest version of the following supported browsers:

Jobs in Malaysia   »   Jobs in Kuala Lumpur   »   PR / Media / Communications jobs   »   Project Coordinator for Arabic Subtitle Team

Project Coordinator for Arabic Subtitle Team

Kuala Lumpur

Job Description

  • Organize delivery schedule of subtitle department for each channel/client
  • Liaise with client and editors/freelancers for assignment and delivery schedule
  • Maintaining valid Master Production Schedules. A valid schedule is defined as having due date equal to need date, within tolerance, and having necessary resources available to produce the items on the schedule.
  • Manage, create, adjust and edit project schedule, assigning appropriate project times to meet deadlines
  • Communicate established schedule to appropriate departments for execution
  • Track and manage workload, making suggestions in regards to extending/reducing hours, adding headcount etc. to meet project needs
  • Revise project schedules when required due to editors/freelancers shortages or other interruptions, collaborating with all parties involved in the project schedule
  • Work with others to resolve any project concerns or issues
  • Provide suggestions for process/workflow improvements
  • Other operation function as and when assigned from time to time


  • Candidate must possess at least Diploma/Advanced/Higher/Graduate Diploma, Bachelor's Degree/Post Graduate Diploma/Professional Degree in Linguistics/Languages or equivalent.
  • Required language(s): Arabic, English
  • At least 2 Year(s) of working experience in the related field is required for this position.
  • Required Skill(s): Subtitling, Translation, Excel
  • Preferably Non-Executive specialized in Journalist/Editor or equivalent.

Perks & Benefits

  • Commission and bonus
  • Allowance (travel stipends, transportation, etc.)
  • Flexible working hours
  • Casual dress code
  • Free snacks / Happy hours
  • Sabbatical leave
  • Open culture
✱   This job post has expired   ✱

Sharing is Caring

Know others who would be interested in this job?

Company Overview

IYUNO is the world’s leading media localization service company that connects video and people. We are the most spotlighted company providing subtitling and dubbing services in multi-languages not only to the biggest OTT platform but also international broadcasting companies. For more information, please visit our official website:

IYUNO discovers potential talent at an early stage with extraordinary philosophy and supports them to grow. IYUNO believes the power of collective intelligence and together we are a team player organization that can draw outstanding solutions with innovative thoughts. Sometimes, IYUNO argues decisively but we do respect each individual we meet. IYUNO will try to expand and take new business opportunities to develop our business in sophisticated and systematic ways. Now, we are waiting for you to join us to achieve our goal together. To find out more about corporate culture, please visit our official website:

Read more
Company Summary
i-Yuno Malaysia Sdn Bhd
101-200 employees
Entertainment / Media
Follow i-Yuno Malaysia Sdn Bhd
Like i-Yuno Malaysia Sdn Bhd